ことばーEUROPE

旅行は英語が多少話せる方がぜったい楽しい。
そりゃ誰だって思うし当たり前の話だと思う。英語なんてクソくらえ!しゃべれなくても何とかかる!、と思っていてもそれなりに楽しめるとも思う。でも何かトラブルが起きた時に対処できないと時間もお金も無駄になってしまうし、旅も台無しだ。個人旅行だと泣きつくガイドもいないのでけっこう大変なのだ。いざという時は文法なんてかなぐり捨てて、とにかく伝える事を優先したい。
旅先の手配とトラブルはダンナ担当。私はレストランのオーダー担当??
大昔ロンドンでイギリス人一家の空き部屋に間借りしていた頃、仕方なく電話の取り次ぎするようになってかなり慣れたように思う。(電話と比べれば対面なんてカワイイもの!)しゃべれるうちには決して入らないが、一人でいてもこれまで何とかイケている。
もっとも、好評を得ている(?)私の失敗談は、英語が未熟なために起きたアクシデントが多いので、これはこれでネタとして今以上うまくなってはつまらないかも?と思っている。なーんてのは言い訳だね。

どんな国でも駅、ホテル、レストラン
(ちょっと怪しい)などは英語が通じ
るので、最低の要求は通る。面倒な予
約は紙に書いて出す方が安全かも。
北欧などは英語教育が進んでいるので、
子供から老人まで英語が話せるのがす
ばらしい。

ノルウェー人のニルスの英語はすごい早口。
でも少しならわかる。郵便局の前にいた
わんちゃんとスリーショット。     →